先核对语言界面的菜单设置
Telegram 用户可在设置的语言界面启用单条消息翻译菜单。
建议先在当前使用的客户端查看语言界面，将看到的选项名称记下来。找到对应选项后，再核对是否已经启用；没有找到时，记录当前界面和所用版本，留待查证。不要先把未出现的菜单归因于版本、网络或账户权限。
选中需要核对的那条消息
Telegram 用户可选中单条消息并点击 Translate 进行翻译。
建议按当前界面选择目标消息，再核对实际出现的选项名称。请记录看到的按钮和结果，不预设操作手势或译文位置。
把译文与原文逐项对照
建议保留原文，逐项查看译文中的人名、数字、日期和具体要求。遇到不确定的表达，可以圈出对应原句并请对方解释；不要仅因句子读起来顺畅就认定意思已经确认。
可以将核对结果分为“已确认”和“待询问”，只记录这次看见的文字与收到的回复。继续查找相关准备事项时，可阅读本站下载准备和常见问题。